Lịch ghi chép

Thursday, July 14, 2011

Vô ảnh pháp

無影の法
すなわち壁走り。
壁へ跳び、Lを倒し続けるべし。
浅き角度にて壁へ向かえば
横、水平に壁走る。
壁に真っ向、向かうなら
縦、垂直に駆け上がり。
Xを押さばいつでも
軽やかに壁より跳び離れん。
壁を走る者、大地に影を落とさず
谷を越え、山を踏破する。
これ、「無影却」なり。

Muei no hō
Sunawachi kabe hashiri
Kabe he tobu ERU wo taoshi tsudukeru beshi
Asaki kakudo nite kabe e mukaeba
Yoko, suihei ni kabe hashiru
Kabe ni matmukō, mukau nara
Tate, suichoku ni kake agari
EKUSSU wo osaba itsudemo
Karuyakani kabe yori tobi hanaren
Kabe wo hashiru mono, daichi ni kage wo otosazu
Tani wo koe, yama wo tōha suru
Kore, "Mueikyaku" nari

No comments:

Post a Comment